|
Mi 14. Oktober — 19:00 Uhr
:: Karten
online
reservieren anschließend:
Gespräch mit sneep und der Gesellschaft für bedrohte Völker;
Erfahrungsbericht aus Turkmenistan; Lesung aus
"Ruhnama"; Infostände
Wie westliche Konzerne das konfuse Machwerk eines Diktators
übersetzen, um Aufträge zu bekommen
Das Buch mit dem größten Schatten steht in Turkmenistan. Sein
Titel: Ruhnama. Sein Autor: Saparmurat Nijasow, der kürzlich
verstorbene Diktator von Turkmenistan.
Sein System ist repressiv wie Nordkorea, aber inszeniert wie
eine Operette. Seine Herrschaft stützt sich auf einen
Personenkult stalinistischer Monstrosität, erbarmungslose
Unterdrückung - und lukrative Geschäfte mit dem Westen. Das Buch
ist immer dabei.
Sein Inhalt wird bei allen Prüfungen abgefragt, sogar in der
Fahrschule. Für westliche Konzerne ist der sicherste Weg zu den
Ressourcen des Landes, es in ihre eigene Landessprache zu
übersetzen. Die deutsche Fassung übernahm DaimlerChrysler …
SHADOW OF THE HOLY BOOK · Finnland
2007 · Regie: Arto Halonen · ab 6 · digitale Projektion · 90'
Links
Filmbeschreibung
und Begleitheft bei diegesellschafter.de
Gesellschaft
für bedrohte Völker - Regionalgruppe Münster
sneep
- Studentisches Netzwerk für Wirtschafts- und Unternehmensethik,
Lokalgruppe Münster
|