DIE LINSE - Verein zur Förderung kommunaler Filmarbeit e.V.: Projekte und Reihen

Familie Ajetovic floh vor mehr als 8 Jahren vor dem serbischen Bürgerkrieg nach Münster. Die Roma Familie lebte hier seitdem mit ausländerrechtlichen Duldungen, weil Abschiebungen nach Serbien lange Zeit nicht möglich waren. Am 15. November 2004 sind sie nach Belgrad zurückgekehrt. Freiwillig?

Familie Ajetovic

"Wenn man die Wahl hat zwischen Abschiebung und freiwilliger Rückkehr, kann man kaum von freiwillig sprechen", sagt Margita Ajetovic. Mit dem öffentlichen Spendenaufruf "Ein Haus für Familie Ajetovic" versuchte die GGUA Flüchtlingshilfe zusammen mit Freunden und Bekannten der Familie, den schwierigen Neustart zu unterstützen.

Das Ehepaar Qasim und Hajrija Krasniq ist Anfang 70 und lebt seit sieben Jahren in der Waldsiedlung in Angelmodde. Als Roma vom Kosovo haben sie Ende der 90er Jahre eine lange Odyssee durch Österreich und Deutschland durchgemacht. Ihre acht Kinder und zahlreichen Enkel sind über Norddeutschland verteilt und zum Teil bereits eingebürgert. Die Krasniqs sind nicht gebrechlich, aber eben schon ziemlich alt.

Ehepaar Qasim und Hajrija Krasniq

Ihre Heimat auf dem Kosovo samt Geschäft und Ackerland haben sie vor zehn Jahren verlassen. Familienangehörige leben dort nicht mehr. Dennoch bleibt das alte Ehepaar nur geduldet und damit ausreisepflichtig. Ihr Traum ist es, bei ihren Kindern und Enkeln zu leben.

Hauptfilm
Pretty Dyana

Der Dokumentarfilm zeigt, wie eine Gruppe von Roma am Rand von Belgrad die Dyane, Nachfolgerin der "Ente" bzw. Citroën 2CV, auseinander nehmen und auf höchst erfinderische Weise für ihre Zwecke umrüsten.

»Die dem Film unterlegte Musik, Popsongs mit dem Namen Diana im Titel, vermittelt etwas vom ungebrochenen Überlebenswillen dieser Familien, die wegen des Krieges in Ex-Jugoslawien ihre Heimat im Kosovo verlassen mussten. Die Roma geben sich den Filmemachern gegenüber offen und unbefangen, und so stellt sich eine Nähe her, die einen tiefen Einblick in das Denken dieser von der Gesellschaft kaum geduldeten Menschen gestattet.« (Deutsches Filminstitut)

LIJEPA DYANA · Serbien und Montenegro 2003 · Regie, Drehbuch und Kamera: Boris Mitic · Musik: Boris Kovac, Boban Markovic · romanes.OmU · 56‘

Das Programm dieses Abends

So, 11. Februar 2007
18:00 Uhr

Kurzfilmportrait
von Fadil Mehmeti, Thomas Behm, Bernhard Karimi

Publikumsgespräch
mit Qasim und Hajrija Krasniq
und Fadil Mehmeti

Rap-Einlage
von Toni und Tahir

Kurzfilmportrait "Letters for Ljeta"
von Katrin Schnieders

Publikumsgespräch
mit Margita und Ljeta Ajetovic (aus Belgrad),
Katrin Schnieders und Anna Laumeier (GGUA)

Hauptfilm
Pretty Dyana
Serbien/Montegnegro 2003, 56 min., romanes.OmU

anschließend
Marikli mit Joghurt