Hauptprogramm
TANI TATUWEN PIYABANNA
Flying with one wing (2002)
Regie: Asoka Handagama
Tani tatuwen piyabanna ist ein Film über
Geschlechterrollen und die Stellung der Frau in Sri Lanka.
Gezeigt wird die Geschichte einer jungen Frau, die sich wie ein
Mann kleidet und verhält, mit einer Frau verheiratet ist
und in einer Autowerkstatt arbeitet. Doch plötzlich bekommt die
Scheinwelt Risse: Nach einem Unfall entdeckt ein Arzt ihr
kleines Geheimnis. Und ein Arbeitskollege hegt währenddessen
den Verdacht, sein Kamerad könne ein verkappter Homosexueller
sein. Es dauert nicht lange und in der Kleinstadt kommen tief
sitzende Vorurteile zu Tage ...
»In Tani tatuwen piyabanna wird viel gekichert und
getanzt. Mithin herrscht eine nahezu anarchische Heiterkeit.
Für Momente scheint das Spiel der (gleichen) Geschlechter ganz
leicht. Doch immer und überall regiert Gewalt. Frauen werden
gedemütigt, missbraucht, vergewaltigt. Von schriller Exaltation
bis zum brutalen Realismus ist es oft nur ein "halber
Flügelschlag". (Catrin Seefranz)« (identities 2003)
»Gender bending Working-Class-Drama mit Tanzeinlagen à la
Bollywood aus Sri Lanka« (GUNDL.AT)
»In the society where I live, children understand very
quickly that everything is much easier for men.» (Asoka
Handagama)
TANI
TATUWEN PIYABANNA · Sri Lanka 2002 · Drehbuch
und Regie Asoka Handagama · Kamera Channa
Deshapriya · Musik Rohana Weerasinghe · Mit
Anoma Janadari, Gayani Sudharshani, Mahendra Perera, Wilson
Jayasiri, Jagath Chamilasingh · singh. OmeU · 81'
Auszeichnungen:
> San Sebastian Filmfestival 2002
> FEMMEDIA-Preis 2003, Bester Spielfilm
Weitere Infos zum Film:
> IMDb
Wir zeigen den Film im singhalesischen Original mit
englischen Untertiteln!
|
